Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Indien hij weder opstaat, en op straat gaat bij zijn stok, zo zal hij, die hem sloeg, [30]onschuldig zijn; [31]alleen zal hij geven [32]hetgeen hij verzuimd heeft, en hij zal hem [33]volkomen laten helen. 30. Dat is aan het leven niet gestraft worden. 31. Dat is, hij zal hem voldoen omdat hij in zolang niet heeft kunnen arbeiden, noch zijn brood verdienen. 32. Hebreeuws, zijn zitten; dat is de schade die hij geleden heeft, omdat hij niet heeft kunnen arbeiden. 33. Hebreeuws, genezende genezen, of helende helen.